ngồi xổm on one's hunkers to sit on one's haunches Từ điển kỹ thuật squatting...
Câu ví dụ
You stage massive demonstrations, civil disobedience, sit-ins, general strikes and you encourage activism. Bạn thực hiện các cuộc biểu tình lớn, bất tuân dân sự, ngồi xổm, những cuộc đình công chung và bạn khuyến khích hoạt động.
You stage massive demonstrations, civil disobedience, sit-ins, general strikes, and you encourage activism. Bạn thực hiện các cuộc biểu tình lớn, bất tuân dân sự, ngồi xổm, những cuộc đình công chung và bạn khuyến khích hoạt động.
An antisocial leader can incite violent action, but an influential voice of non-violence in a crowd can lead to a mass sit-in. Một nhà lãnh đạo chống xã hội có thể kích động hành động bạo lực, nhưng một giọng nói có ảnh hưởng của bạo lực trong đám đông có thể dẫn đến một sự ngồi xổm rộng rãi.
An antisocial leader can incite violent action, but an influential voice of non-violence in a crowd can lead to positive social energy. Một nhà lãnh đạo chống xã hội có thể kích động hành động bạo lực, nhưng một giọng nói có ảnh hưởng của bạo lực trong đám đông có thể dẫn đến một sự ngồi xổm rộng rãi.